2023年11月4日

【開催報告】

コルマール補習校「だじゃれ教室」Day2を開催

先週に引き続き、2週連続でコルマール日本人補習校で「だじゃれ教室」を開催しました！
今回はスケジュールが合わず欠席となったメンバーが2人いた一方で、今回は新たに3人のメンバーが初参戦。

前回、最も前のめりに参加してくれた（けど今回は欠席となった）男の子が、まさかの「だじゃれの置き土産」
本当はもっとたくさんあったらしいですが、託された友達が5個に厳選して紹介してくれました。

● コンドルが地面に突っ込んどる
● 予想するのはよそう
● IKEYAに行けや
● 土管がどっかーん！
● 日本海でジャッパーン！
好調な滑り出しとなりました。

前回のDay1で、子ども達の語彙力や積極性にかなり差があることが判明。
ダジャレンジャー®︎で作戦会議をして事前に以下の方向性を確認しました。
・即興性＜じっくり考えられるプログラム
・声を出しやすくするためにBOR（ブレイクアウトルーム）を多く使う
・イラストや文字を見える化して、わかりやすくする

それを踏まえて、今回は「ことば探しゲーム」でウォーミングアップ。
続けて、３チームに分かれての「だじゃれビンゴ」→発想シートを活用しての「だじゃれ川柳」という流れで進めました！
「だじゃれビンゴ」では、【牛がクゥーと食べる】という、DKJP史上初となるドイツ語だじゃれも誕生。
（※ドイツ語で牛のことを「クゥー」と言うそうです）
スイス・ドイツとの国境も近い、アルザスの国際色の豊かさがアルザンスな展開となりました。
当初の予定時間を遥かにオーバーする大幅な延長戦となりましたが、子ども達の集中力が素晴らしく、最終的に全員が最低１つは「だじゃれ川柳」を完成させることができました。

＜子ども達が作った「だじゃれ川柳」＞
● サンタさん　サンダル履いて　登場だ
● 飼い主が　シカを叱った　ディャーっと泣く
● 雪食べる　でも汚いなぁ　勇気出す
● 雪を見て　勇気が湧いた　頑張ろう
● 冬休み　スキーをしました　大好きだ
● クリスマス　鈴の音きれいよ　スズキさん（ファミリーネーム「鈴木さん」の作品）
● 雪だるま　転がる転がる　雪の中
● サンタさん　いたずらものの　シカ叱る
● 友達と　炭酸を飲む　サンタさん
● スカイツリー　ツリーのように　夜光る

＜子ども達の感想＞
○ いろいろと新しいことを学べた。だじゃれを俳句の中に入れるのが楽しかった！
○ 前回でだじゃれの意味が分かった。今日はより詳しく分かったから、今日はアイディアが頭の中にたくさん浮かんできた。
○ すごく楽しかった。言葉で遊びながら、言葉を学べるのがスゴイと思った。
○ 初めてだじゃれをいっぱい習って面白いと思った。最初に思ってたよりも面白かった！
○ 楽しくて、いっぱい知らないことを習った。
○ だじゃれのことを前回よりも分かって面白かった！教えてくれてありがとう
○ 今回もグループでいろいろ出来て楽しかった。一緒に探して楽しかった！
○ 前回よりも新しい言葉を知れた。前よりもっとイマジネーションが出てよかった！

前回の反省を踏まえて進めたこともあってか、前回は少し表情が固めだった子も、とても嬉しそう＆楽しそうに感想を語ってくれたのが印象的でした！

最後は再びお決まりの「D」ポーズ＆コルマールの「C」ポーズで記念撮影。（※今回も各ご家庭の承諾をいただいて写真を掲載しています）
今回の「だじゃれ教室」がフランスで生活する子ども達にとって、日本語の魅力と楽しさに目覚めるきっかけとなれば幸いです。

By ダジャレンジャー®筆頭HIDE、16号てるてる、20号さのっち、33号みっちー